Hán Việt:THIỆM DƯỠNG••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
贝Bối • chữ 赡+詹Chiêm • chữ 赡+羊Dương • chữ 养+丿Phiệt & Nhập • chữ 养
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
赡养
phụng dưỡng, nuôi dưỡng cha mẹ già
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:phụng dưỡng, nuôi dưỡng cha mẹ già
ENTiếng Anh:to support, to provide for (elderly parents)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
赡养父母是每个子女的责任。
Phụng dưỡng cha mẹ là trách nhiệm của mỗi người con.
Supporting one's parents is the responsibility of every child.
#2
他们每个月都会给老人一笔赡养费。
Mỗi tháng họ đều đưa cho người già một khoản tiền phụng dưỡng.
They give the elderly a sum of support money every month.
#3
法律规定成年子女有赡养扶助父母的义务。
Pháp luật quy định con cái đã trưởng thành có nghĩa vụ phụng dưỡng và giúp đỡ cha mẹ.
The law stipulates that adult children have the duty to support and assist their parents.
#4
即使工作再忙，他也没有忘记赡养家里的双亲。
Dù công việc có bận rộn đến đâu, anh ấy cũng không quên phụng dưỡng hai đấng sinh thành ở nhà.
No matter how busy he was with work, he never forgot to support his parents at home.
#5
兄弟姐妹几个商量好了共同承担赡养老人的事情。
Mấy anh chị em đã bàn bạc xong việc cùng nhau gánh vác việc phụng dưỡng người già.
The siblings discussed it and agreed to share the responsibility of supporting the elderly.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây