Hán Việt:THỊ HẬU••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 侍+寺Tự • chữ 侍+矦Chữ Hầu • chữ 候
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
侍候
hầu hạ, chăm sóc, phục vụ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:hầu hạ, chăm sóc, phục vụ
ENTiếng Anh:to wait on, to attend to
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
她每天都要侍候生病的婆婆。
Cô ấy mỗi ngày đều phải chăm sóc mẹ chồng bị ốm.
She has to take care of her sick mother-in-law every day.
#2
护士们细心地侍候着这位老人。
Các y tá đang cẩn thận chăm sóc cụ già này.
The nurses are carefully attending to the elderly man.
#3
以前的贵族有很多佣人侍候。
Giới quý tộc ngày xưa có rất nhiều người hầu hạ.
In the past, aristocrats had many servants to attend to them.
#4
他脾气不好，很难侍候。
Tính tình anh ta không tốt, rất khó phục vụ.
He has a bad temper and is very hard to please.
#5
妻子在医院里日夜侍候他。
Người vợ ngày đêm chăm sóc anh ấy ở bệnh viện.
His wife attended to him day and night in the hospital.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây