Hi HSK

Học Tiếng Trung
幸免
xìngmiǎn
may mắn thoát khỏi
HSK7-9
—

Phân tích từ 幸免

免 【miǎn】Miễn, giảm bớt
幸 【xìng】may mắn, hạnh phúc

Định nghĩa (1)

1
động từ
Nghĩa:may mắn thoát khỏi
Ví dụ (5)
zài在nà那cì次kě pà可怕de的chē车huò祸zhōng中，zhǐ只yǒu有tā他yí一ger én个人xìng幸miǎn免yú于nàn难。
Trong vụ tai nạn xe hơi khủng khiếp đó, chỉ có một mình anh ấy may mắn thoát nạn.
zhè这chǎng场dà大huǒ火shāo烧huǐ毁le了suǒ yǒu所有de的fáng房wū屋，wú无yī一xìng幸miǎn免。
Trận hỏa hoạn này đã thiêu rụi tất cả các ngôi nhà, không một ngôi nhà nào may mắn thoát khỏi.
jīng jì经济wēi jī危机xí席juǎn卷quán全qiú球，méi没yǒu有nǎ哪ge个guó jiā国家néng能wán quán完全xìng幸miǎn免。
Khủng hoảng kinh tế càn quét toàn cầu, không có quốc gia nào có thể hoàn toàn may mắn thoát khỏi.
suī虽rán然jīng lì经历le了qiáng liè强烈de的dì zhèn地震，dàn但zhè这dòng栋gǔ古jiàn zhù建筑què却xìng幸miǎn免le了。
Mặc dù trải qua trận động đất mạnh, nhưng tòa nhà cổ này lại may mắn thoát khỏi.
xìng幸miǎn免yú于zhè这cì次cái yuán裁员cháo潮，ràng让tā他gǎn感dào到fēi cháng非常qìng庆xìng幸。
May mắn thoát khỏi làn sóng sa thải lần này khiến anh ấy cảm thấy vô cùng vui mừng.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây