Hán Việt:DƯƠNG DẬT••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 洋+羊Dương • chữ 洋+益Chữ Ích • chữ 溢
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
洋溢
tràn đầy, dào dạt
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:tràn đầy, dào dạt
ENTiếng Anh:to overflow with, to brim with
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
她的脸上洋溢着幸福的笑容。
Trên gương mặt cô ấy tràn đầy nụ cười hạnh phúc.
Her face was radiant with a happy smile.
#2
会场里洋溢着热烈的气氛。
Trong hội trường tràn ngập bầu không khí náo nhiệt.
The venue was filled with a warm and lively atmosphere.
#3
这些年轻人身上洋溢着青春的活力。
Trên người những thanh niên này dào dạt sức sống thanh xuân.
These young people are brimming with youthful energy.
#4
校长发表了热情洋溢的讲话。
Hiệu trưởng đã có một bài phát biểu tràn đầy nhiệt huyết.
The principal delivered an enthusiastic and inspiring speech.
#5
大街小巷都洋溢着节日的欢乐。
Khắp các nẻo đường ngõ hẻm đều tràn ngập niềm vui ngày lễ.
The streets and alleys were filled with festive joy.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây