Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
yīyī
HSK7-9
lần lượt từng cái, từng người một
Hán Việt:NHẤT NHẤT••Loại từ:phó từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 一

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

一一
yīyī
lần lượt từng cái, từng người một
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
一
yī • nhất
số một
一
Bộ Nhấtyī
Một nét ngang duy nhất
Bộ Nhất
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "一一" (yīyī) mang nghĩa "lần lượt từng cái, từng người một", kết hợp bởi 一 (yī - nhất): "số một" + 一 (yī - nhất): "số một". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一). • Chữ 一: Chỉ một nét ngang duy nhất vạch ra giữa đất trời (一) đã mở đầu cho muôn vật, biểu thị số một, thứ nhất (一).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Phó từ
VINghĩa:lần lượt từng cái, từng người một
ENTiếng Anh:one by one, individually
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
lǎoshī老师bǎ把tóngxuémen同学们de的yíwèn疑问yīyì一一jiědá解答le了。
Giáo viên đã giải đáp lần lượt từng thắc mắc của các bạn học sinh.
The teacher answered the students' questions one by one.
#2
tā他bǎ把kèrén客人men们yīyí一一jièshào介绍gěi给fùmǔ父母。
Anh ấy đã lần lượt giới thiệu từng vị khách với bố mẹ.
He introduced the guests to his parents one by one.
#3
qǐng请bǎ把zhèxiē这些shùjù数据yīyì一一héduì核对,búyào不要chūcuò出错。
Xin hãy đối chiếu lần lượt từng số liệu này, đừng để xảy ra sai sót.
Please check these data one by one and make sure there are no mistakes.
#4
miànduì面对kùnnán困难,wǒmen我们bìxū必须yīyí一一kèfú克服。
Đối mặt với khó khăn, chúng ta phải vượt qua lần lượt từng cái một.
In the face of difficulties, we must overcome them one by one.
#5
jīnglǐ经理bǎ把míngtiān明天yào要bàn办de的shìqing事情yīyì一一jiāodài交代qīngchu清楚le了。
Giám đốc đã dặn dò rõ ràng lần lượt từng việc cần làm vào ngày mai.
The manager clearly explained everything that needed to be done tomorrow, one by one.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây