Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
zuòwù
HSK7-9
nông sản, cây trồng
Hán Việt:TÁC VẬT••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亻Nhân • chữ 作+乍Sạ • chữ 作+牜Ngưu • chữ 物+勿Vật • chữ 物

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

作物
zuòwù
nông sản, cây trồng
作
zuò • tác
làm
亻
Bộ Nhân (đứng)rén
Người (bên trái)
Bộ Nhân (đứng)
乍
Sạzhà
Bắt đầu / âm đọc (bên phải)
物
wù • vật
Vật
牜
Bộ Ngưu (biến thể)niú
Trâu (bên trái)
Bộ Ngưu (biến thể)
勿
Vậtwù
Đừng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "作物" (zuòwù) mang nghĩa "nông sản, cây trồng", kết hợp bởi 作 (zuò - tác): "làm" + 物 (wù - vật): "Vật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 作: Con người (亻) vừa mới bắt đầu đứng dậy (乍) đã bắt tay ngay vào công việc để lao động và thực hiện, làm nên sự nghiệp (作). • Chữ 物: Từ con trâu cày (牜) cho đến muôn hình vạn trạng sự vật biến đổi quanh ta (勿) đều gọi chung là đồ vật, vạn vật (物).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nông sản, cây trồng
ENTiếng Anh:crops, cultivated plants
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
xiǎomài小麦shì是shìjiè世界shàng上zuì最zhòngyào重要de的zuòwù作物zhīyī之一。
Lúa mì là một trong những loại cây trồng quan trọng nhất trên thế giới.
Wheat is one of the most important crops in the world.
#2
gānhàn干旱de的tiānqì天气yánzhòng严重yǐngxiǎng影响le了zuòwù作物de的shēngzhǎng生长。
Thời tiết khô hạn đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự phát triển của cây trồng.
The dry weather has seriously affected the growth of the crops.
#3
nóngmín农民men们zhèngzài正在shōuhuò收获qiūjì秋季zuòwù作物。
Những người nông dân đang thu hoạch nông sản mùa thu.
The farmers are harvesting the autumn crops.
#4
zhè这gè个dìqū地区zhǔyào主要zhòngzhí种植jīngjì经济zuòwù作物。
Khu vực này chủ yếu trồng các loại cây công nghiệp (cây trồng mang lại giá trị kinh tế).
This region mainly grows cash crops.
#5
shìdàng适当de的shīféi施肥kěyǐ可以tígāo提高zuòwù作物de的chǎnliàng产量。
Bón phân hợp lý có thể làm tăng năng suất của cây trồng.
Proper fertilization can increase crop yields.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây