Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK5
zhí jí
HSK5
Cấp bậc công việc
Hán Việt:CHỨC CẤP••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
耳Nhĩ • chữ 职+只Chỉ • chữ 职+纟Mịch • chữ 级+及Cập • chữ 级

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

职级
zhí jí
Cấp bậc công việc
职
zhí • chức
Công việc
耳
Bộ Nhĩěr
Cái tai, lắng nghe (bên trái)
Bộ Nhĩ
只
Chỉzhī
Chỉ / âm đọc (bên phải)
级
jí • cấp
Cấp độ
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
及
Cậpjí
Đến / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "职级" (zhí jí) mang nghĩa "Cấp bậc công việc", kết hợp bởi 职 (zhí - chức): "Công việc" + 级 (jí - cấp): "Cấp độ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 职: Người nhân viên biết lắng tai nghe (耳) và chỉ (只) tập trung hoàn thành bổn phận của mình mới giữ vững được công việc, chức vụ (职). • Chữ 级: Những sợi tơ (纟) được phân loại nối tiếp nhau (及) từ thấp đến cao tạo thành thứ bậc, trình độ và cấp độ (级).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Cấp bậc công việc
ENTiếng Anh:job level, rank
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tā他de的zhíjí职级tíshēng提升dào到le了jīnglǐ经理jíbié级别。
Cấp bậc công việc của anh ấy đã được nâng lên mức quản lý.
His job grade was promoted to the manager level.
#2
gōngsī公司yǒu有yí一tào套yángé严格de的zhíjí职级zhìdù制度。
Công ty có một hệ thống cấp bậc công việc nghiêm ngặt.
The company has a strict job grading system.
#3
xīnshuǐ薪水tōngcháng通常yǔ与yuángōng员工de的zhíjí职级guàgōu挂钩。
Mức lương thường gắn liền với cấp bậc công việc của nhân viên.
Salary is usually linked to an employee's job grade.
#4
wǒ我gāi该rúhé如何shēnqǐng申请zhíjí职级jìnshēng晋升?
Tôi nên làm thế nào để nộp đơn xin thăng hạng cấp bậc công việc?
How can I apply for a job grade promotion?
#5
bùtóng不同de的zhíjí职级duìyìng对应bùtóng不同de的gōngzuò工作zhízé职责。
Các cấp bậc công việc khác nhau tương ứng với trách nhiệm công việc khác nhau.
Different job grades correspond to different job responsibilities.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây