Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Běiníng
Bắc Ninh
Hán Việt:BẮC NINH••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
北Bắc • chữ 北+宀Miên • chữ 宁+丁Đinh • chữ 宁

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

北宁
Běiníng
Bắc Ninh
北
běi • bắc
phía bắc
北
Bộ Bắcběi
Hình hai người quay lưng lại nhau
宁
níng / nìng • ninh
yên bình
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà (phía trên)
Bộ Miên
丁
Đinhdīng
Chắc chắn / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "北宁" (Běiníng) mang nghĩa "Bắc Ninh", kết hợp bởi 北 (běi - bắc): "phía bắc" + 宁 (níng / nìng - ninh): "yên bình". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 北: Hình hai người quay lưng lại nhau quay về phía mặt trời, phía sau lưng hướng bắc, phía bắc (北). • Chữ 宁: Dưới mái nhà ấm cúng (宀) có trụ cột vững vàng như chiếc đinh (丁), gia đình luôn hưởng cuộc sống yên bình, an ninh (宁).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Bắc Ninh
ENTiếng Anh:Bac Ninh
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她zài在běiníng北宁xuéxí学习guò过yìnián一年。
Cô ấy từng học một năm ở Bắc Ninh.
She studied in Bac Ninh for a year.
#2
běiníng北宁duì队cānjiā参加le了zhè这cì次bǐsài比赛。
Đội Bắc Ninh đã tham gia cuộc thi lần này.
The Bac Ninh team participated in this competition.
#3
xīnwén新闻lǐ里tídào提到le了běiníng北宁de的jīngjì经济qíngkuàng情况。
Tin tức đã nhắc đến tình hình kinh tế của Bắc Ninh.
The news mentioned the economic situation in Bac Ninh.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây