Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
Qiánzi
Kìm
Hán Việt:KIỀM TỬ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 钳+甘Cam • chữ 钳+子Tử • chữ 子

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

钳子
Qiánzi
Kìm
钳
qián • kiềm
cái kìm
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
甘
Bộ Camgān
Ngọt ngào / âm đọc (bên phải)
子
zǐ / zi • tử
Con
子
Bộ Tửzǐ
Hình đứa trẻ sơ sinh quấn tã
Bộ Tử
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "钳子" (Qiánzi) mang nghĩa "Kìm", kết hợp bởi 钳 (qián - kiềm): "cái kìm" + 子 (zǐ / zi - tử): "Con". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 钳: Dụng cụ bằng kim loại (钅) có hai gọng ngậm chặt vật cứng (甘) không rời chính là cái kìm, cái kẹp sắt (钳). • Chữ 子: Hình ảnh em bé sơ sinh (子) đầu tròn xoe đang vươn rộng hai cánh tay đòi mẹ bế, tượng trưng cho đứa con thơ và bậc hiền triết (子).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Kìm
ENTiếng Anh:pliers
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
bàba爸爸yòng用qiánzi钳子jiǎnduàn剪断le了nà那gēn根tiěsī铁丝。
Bố dùng kìm cắt đứt sợi dây sắt kia.
Dad cut that iron wire with a pair of pliers.
#2
qiánzi钳子shì是diàngōng电工shīfu师傅bù不kě可quēshǎo缺少de的gōngjù工具。
Kìm là dụng cụ không thể thiếu của thợ điện.
Pliers are an indispensable tool for an electrician.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây