仗 (zhàng) - dựa vào, sử dụng

仗

zhàng

dựa vào, sử dụng

Hán việt: trượng

Nét bútノ丨一ノ丶

Số nét5

Lượng từ:场

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Người (亻) chống gậy dài (丈) để đi, dựa vào vũ khí để chiến đấu, dựa vào 仗.

Thành phần cấu tạo

仗

zhàng

dựa vào, sử dụng

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (nằm bên trái)

丈

Trượng

Gậy dài / âm đọc (nằm bên phải)

Từ ghép (14)

张

zhāng

Tờ, chiếc (cho vé, giấy, ảnh...)

长

cháng / zhǎng

dài, lâu; lớn lên, mọc, phát triển

màn trướng, lều; sổ sách

lòng bàn tay; nắm giữ, quản lý

障

zhàng

trở ngại, rào cản

Định nghĩa (1)

động từ / danh từ

Nghĩa:dựa vào, sử dụng

Ví dụ (5)

tā他zhàng仗zhe着jiā家lǐ里yǒu有qián钱，tiān天tiān天bù不xué xí学习。

Cậu ta dựa vào việc nhà có tiền, ngày nào cũng không học hành.

wǒ men我们jué duì绝对bù不néng能róngr ěn容忍zhè这zhǒng种zhàng仗shì势qī欺rén人de的xíng wéi行为。

Chúng tôi tuyệt đối không thể dung túng cho loại hành vi ỷ thế (dựa vào thế lực) hiếp người này.

zhè这xiàng项gōng工chéng程quán全yǐ倚zhàng仗nǐ你de的jì shù技术le了。

Công trình này hoàn toàn dựa vào kỹ thuật của anh rồi.

tā她zhàng仗zhe着zì jǐ自己zhǎng长de得piào liang漂亮，zǒng shì总是tí提chū出wú无lǐ理de的yāo qiú要求。

Cô ấy dựa vào việc mình xinh đẹp, luôn đưa ra những yêu cầu vô lý.

gōng sī公司de的wèi lái未来hái还yào要yǎng仰zhàng仗gè各wèi位de的nǔ lì努力。

Tương lai của công ty còn phải trông cậy (dựa vào) sự nỗ lực của các vị.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây