Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qǐngzuò
mời ngồi
Hán Việt:THỈNH TỌA••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 请+青Thanh • chữ 请+人人Hai người • chữ 坐+土Thổ • chữ 坐

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

请坐
qǐngzuò
mời ngồi
请
qǐng • thỉnh
xin mời
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (nằm bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
青
Thanhqīng
Xanh, trong sáng / âm đọc (nằm bên phải)
Thanh
坐
zuò • tọa
ngồi
人人
Hai ngườirén rén
Hai người đối diện (phía trên)
Hai người
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất (phía dưới)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "请坐" (qǐngzuò) mang nghĩa "mời ngồi", kết hợp bởi 请 (qǐng - thỉnh): "xin mời" + 坐 (zuò - tọa): "ngồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 请: Dùng lời nói (讠) chân thành và trong sáng (青) để ngỏ ý với khách quý thể hiện thái độ lịch sự khi xin mời, làm ơn (请). • Chữ 坐: Hai người bạn (人人) cùng hạ mình xuống nền đất phẳng (土) bên vệ đường để nghỉ chân và ngồi trò chuyện (坐).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:mời ngồi
ENTiếng Anh:please sit.
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
huānyíng欢迎láidào来到wǒmen我们jiā家,qǐngzuò请坐。
Chào mừng đến nhà chúng tôi, mời ngồi.
Welcome to our home, please have a seat.
#2
miànshìguān面试官wēixiào微笑zhe着shuō说:“qǐngzuò请坐。”
Người phỏng vấn mỉm cười nói: “Mời ngồi.”
The interviewer smiled and said, "Please take a seat."
#3
lǎoshī老师ràng让xīn新tóngxué同学xiān先qǐngzuò请坐。
Giáo viên mời bạn học mới ngồi trước.
The teacher asked the new student to take a seat first.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây