弘 (hóng) - rộng lớn, mở mang

弘

hóng

rộng lớn, mở mang

Hán việt: hoằng

Nét bútフ一フフ丶

Số nét5

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Cung (弓) giương rộng ra (厶) hết cỡ, mở rộng tầm ảnh hưởng ra xa, rộng lớn 弘, mở mang.

Thành phần cấu tạo

弘

hóng

rộng lớn, mở mang

弓

Bộ Cung

Cây cung (nằm bên trái)

厶

Bộ Tư

Riêng / âm đọc (nằm bên phải)

Từ ghép (1)

弘扬

hóngyáng

phát huy, tuyên dương rộng rãi

Từ đồng âm (9)

nước lũ; lớn, mênh mông

chim nhạn lớn; lớn lao, rộng lớn

Qua đời (dùng cho quý tộc)

Định nghĩa (1)

tính từ

Nghĩa:rộng lớn, mở mang

Ví dụ (5)

wǒ men我们yào要hóng弘yáng扬zhōng中huá华chuán tǒng传统wén huà文化。

Chúng ta cần phát huy và mở mang văn hóa truyền thống Trung Hoa.

zhè这zuò座jiàn zhù建筑de的qì shì气势shí fēn十分huī恢hóng弘。

Khí thế của công trình kiến trúc này vô cùng rộng lớn và hoành tráng.

tā他de的nèi内xīn心yǒu有yī一gè个hóng弘dà大de的mù biāo目标。

Trong thâm tâm anh ấy có một mục tiêu vô cùng to lớn.

zhè这zhǒng种wú无sī私fèng xiàn奉献de的jīng shén精神zhí dé值得hóng弘yáng扬。

Tinh thần cống hiến vô tư này rất đáng được biểu dương và nhân rộng.

tā他lì立xià下hóng弘yuàn愿，yào要bāng zhù帮助suǒ yǒu所有de的pín kùn贫困ér tóng儿童。

Anh ấy lập đại nguyện (tâm nguyện rộng lớn) là sẽ giúp đỡ tất cả trẻ em nghèo.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây