Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
kuàicān
đồ ăn nhanh
Hán Việt:KHOÁI XAN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
忄Tâm • chữ 快+夬Quái • chữ 快+歹Ngạt • chữ 餐+又Hựu • chữ 餐+食Thực • chữ 餐

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

快餐
kuàicān
đồ ăn nhanh
快
kuài • khoái
nhanh
忄
Bộ Tâm (đứng)xīn
Trái tim (nằm bên trái)
Bộ Tâm (đứng)
夬
Quáiguài
Quyết đoán / âm đọc (nằm bên phải)
餐
cān • xan
Bữa ăn
歹
Bộ Ngạtdǎi
Chết (phía trên trái)
Bộ Ngạt
又
Bộ Hựuyòu
Lại (phía trên phải)
Bộ Hựu
食
Bộ Thựcshí
Thức ăn (phía dưới)
Bộ Thực
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "快餐" (kuàicān) mang nghĩa "đồ ăn nhanh", kết hợp bởi 快 (kuài - khoái): "nhanh" + 餐 (cān - xan): "Bữa ăn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 快: Trái tim (忄) đập rộn ràng đầy dứt khoát (夬) thúc giục đôi chân bước đi thật mau lẹ, thể hiện tốc độ nhanh chóng, vui vẻ (快). • Chữ 餐: Thức ăn (食) lại (又) ăn hàng ngày, bữa ăn thường nhật, bữa ăn 餐.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:đồ ăn nhanh
ENTiếng Anh:fast food
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhōngwǔ中午shíjiān时间bù不duō多,wǒmen我们chīkuàicān吃快餐ba吧。
Buổi trưa không có nhiều thời gian, chúng ta ăn đồ ăn nhanh nhé.
There isn't much time at noon, so let's eat fast food.
#2
kuàicān快餐suīrán虽然fāngbiàn方便,dàn但búyào不要tiāntiān天天chī吃。
Đồ ăn nhanh tuy tiện nhưng đừng ăn hằng ngày.
Although fast food is convenient, don't eat it every day.
#3
xuéxiào学校fùjìn附近xīn新kāi开le了yì一jiā家kuàicāndiàn快餐店。
Gần trường mới mở một quán đồ ăn nhanh.
A new fast-food restaurant opened near the school.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây