叩 (kòu) - gõ cửa

叩

kòu

gõ cửa

Hán việt: khấu

Nét bút丨フ一フ丨

Số nét5

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Quỳ (卩) trước cửa gõ (口) xin vào, cung kính gõ cửa chờ đợi, gõ cửa 叩.

Thành phần cấu tạo

叩

kòu

gõ cửa

口

Bộ Khẩu

Miệng (nằm bên trái)

卩

Bộ Tiết

Quỳ / âm đọc (nằm bên phải)

Từ ghép (1)

叩头

kòutóu

Khấu đầu, dập đầu lạy

Từ đồng âm (4)

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:gõ cửa

Ví dụ (5)

yǒu有rén人zài在kòu叩mén门。

Có người đang gõ cửa.

tā他qīng轻qīng轻de地kòu叩le了sān三xià下mén门。

Anh ấy nhẹ nhàng gõ cửa ba cái.

bàn半yè夜lǐ里，tūr án突然yǒu有rén人kòu叩xiǎng响le了dà大mén门。

Nửa đêm, đột nhiên có người gõ vang cổng lớn.

tīng听dào到lǐ里miàn面méi没dòng jìng动静，tā他yòu又zhòng重zhòng重de地kòu叩le了kòu叩mén门。

Nghe thấy bên trong không có động tĩnh, anh ấy lại gõ cửa thật mạnh.

fǎng访kè客zài在wài外miàn面kòu叩mén门qiú求jiàn见。

Khách viếng thăm đang gõ cửa xin gặp ở bên ngoài.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây