Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wènlù
hỏi đường
Hán Việt:VẤN LỘ••Loại từ:danh từ
2 chữ
门Môn • chữ 问+口Khẩu • chữ 问+足Túc • chữ 路+各Các • chữ 路

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

问路
wènlù
hỏi đường
问
wèn • vấn
hỏi
门
Bộ Môn (giản thể)mén
Cánh cửa, cổng (bên ngoài)
Bộ Môn (giản thể)
口
Bộ Khẩukǒu
Cái miệng (bên trong)
Bộ Khẩu
路
lù • lộ
đường
足
Bộ Túczú
Bàn chân (nằm bên trái)
Bộ Túc
各
Cácgè
Mỗi, từng / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "问路" (wènlù) mang nghĩa "hỏi đường", kết hợp bởi 问 (wèn - vấn): "hỏi" + 路 (lù - lộ): "đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 问: Đứng trước cánh cửa (门) dùng miệng (口) gọi vào: có ai ở nhà không? Mở miệng trước cổng chính là hỏi 问. • Chữ 路: Đôi bàn chân (足) của mỗi người (各) ngày ngày qua lại đều đặn trên mặt đất sẽ dần mở ra lối mòn và con đường lớn (路).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:hỏi đường
ENTiếng Anh:ask for directions
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yóukè游客zài在lùkǒu路口xiàng向jǐngchá警察wènlù问路。
Du khách hỏi đường cảnh sát ở ngã tư.
The tourist asked a police officer for directions at the intersection.
#2
wǒ我dìyī第一cì次lái来zhèlǐ这里,zhǐhǎo只好wènlù问路。
Lần đầu tôi đến đây nên đành hỏi đường.
It's my first time here, so I had to ask for directions.
#3
wènlù问路shí时,shuōhuà说话yào要lǐmào礼貌。
Khi hỏi đường, nói chuyện phải lịch sự.
When asking for directions, you should speak politely.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây