Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chángchù
sở trường, điểm mạnh
Hán Việt:TRƯỜNG XỨ••Loại từ:danh từ
2 chữ
长Trường • chữ 长+夂Trĩ • chữ 处+几Kỷ • chữ 处

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

长处
chángchù
sở trường, điểm mạnh
长
cháng / zhǎng • trường
dài
长
Bộ Trường (giản thể)cháng
Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)
处
chù / chǔ • xứ
nơi
夂
Bộ Trĩzhǐ
Đi chậm (phía trên)
Bộ Trĩ
几
Kỷjǐ
Cái ghế (phía dưới)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "长处" (chángchù) mang nghĩa "sở trường, điểm mạnh", kết hợp bởi 长 (cháng / zhǎng - trường): "dài" + 处 (chù / chǔ - xứ): "nơi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 长: Mái tóc dài bay phấp phới trên đầu (丿) người chống gậy qua năm tháng, biểu thị chiều dài và sự lớn lên, phát triển (长). • Chữ 处: Bước chân đi bộ đường xa (夂) mỏi gối liền tìm đến chiếc ghế nhỏ (几) để dừng chân nghỉ ngơi tại một nơi, chỗ ở (处).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:sở trường, điểm mạnh
ENTiếng Anh:strong point, strength, forte
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
měi每gè个rén人dōu都yǒu有zìjǐ自己de的chángchù长处。
Mỗi người đều có điểm mạnh của riêng mình.
Everyone has their own strengths.
#2
tā他de的chángchù长处shì是gōutōng沟通nénglì能力qiáng强。
Điểm mạnh của anh ấy là năng lực giao tiếp tốt.
His strength is having strong communication skills.
#3
tuánduì团队hézuò合作shí时,yào要fāhuī发挥měi每gè个rén人de的chángchù长处。
Khi làm việc nhóm, cần phát huy điểm mạnh của từng người.
When working as a team, we should bring out everyone's strengths.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây