长 (cháng / zhǎng) - dài, lâu (về không gian hoặc thời gian).

长

cháng / zhǎng

dài, lâu (về không gian hoặc thời gian).

Hán việt: tràng

Nét bútノ一フ丶

Số nét4

Từ trái nghĩa短

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Tính từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 長 vẽ hình người già tóc dài bay trong gió, tóc kéo dài mãi, thời gian trải dài ra chính là dài 长.

Thành phần cấu tạo

长

cháng / zhǎng

dài, lâu; lớn lên, mọc, phát triển

长

Bộ Trường (giản thể)

Hình người tóc dài bay trong gió (giản thể từ 長)

Hình ảnh:

Từ vựng 长 – dài, lâu; lớn lên, mọc, phát triển

Từ ghép

lâu dài, kéo dài, dài lâu

长辈

zhǎngbèi

người lớn tuổi hơn trong gia đình, thế hệ trên, bậc bề trên

Định nghĩa

tính từ (đọc 'cháng')

Nghĩa:dài, lâu (về không gian hoặc thời gian).

Ví dụ (9)

zhè这tiáo条lù路fēi cháng非常cháng长，zǒu走bù不dào到tóu头。

Con đường này rất dài, đi mãi không thấy điểm cuối.

tā她de的tóu fa头发hěn很cháng长，zhēn真piàoliang漂亮。

Tóc của cô ấy rất dài, thật sự rất đẹp.

hǎo好jiǔ久bù不jiàn见，wǒ我xiǎng想sǐ死nǐ你le了！

Đã lâu không gặp (thời gian dài), tôi nhớ bạn muốn chết!

cháng jiāng长江shì是zhōng guó中国zuì最cháng长de的hé河liú流。

Trường Giang là con sông dài nhất Trung Quốc.

zhè这jiàn件kù zi裤子tài太cháng长le了，bù不hé合shēn身。

Cái quần này dài quá, mặc không vừa.

động từ (đọc 'zhǎng')

Nghĩa:lớn lên, mọc, phát triển, trưởng (người đứng đầu).

Ví dụ (8)

nǐ你de的hái zi孩子zhǎng长dà大le了。

Con của bạn đã lớn khôn rồi (lớn lên rồi).

tā他zhǎng长de得hěn很xiàng像tā他de的bàba爸爸。

Cậu ấy trông (lớn lên có ngoại hình) rất giống bố.

zhè这kē棵shù树zhǎng长de得zhēn真gāo高a啊。

Cái cây này mọc (lớn) cao thật đấy.

zuì jìn最近wǒ我shì是bù不shì是zhǎng长pàng胖le了？

Dạo này có phải tôi béo lên (mọc thêm thịt) rồi không?

cǎo草dì地shàng上zhǎng长mǎn满le了huā花。

Trên bãi cỏ mọc đầy hoa.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây