Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiāofèi
nộp phí
Hán Việt:GIAO PHÍ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亠Đầu • chữ 交+父Phụ • chữ 交+弗Phất • chữ 费+贝Bối • chữ 费

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

交费
jiāofèi
nộp phí
交
jiāo • giao
giao
亠
Bộ Đầutóu
Phía trên (phía trên)
Bộ Đầu
父
Phụfù
Cha, hai tay giao nhau (phía dưới)
Phụ
费
fèi • phí
phí tổn
弗
Phấtfú
Không / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "交费" (jiāofèi) mang nghĩa "nộp phí", kết hợp bởi 交 (jiāo - giao): "giao" + 费 (fèi - phí): "phí tổn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 交: Người đứng dưới mái đầu (亠) bắt chéo hai chân (父) trao đổi hàng hóa qua lại với nhau nghĩa là chuyển giao, kết giao (交). • Chữ 费: Lấy dây buộc (弗) từng xâu tiền vỏ sò (贝) đem đi chi tiêu hết sạch không còn, chỉ sự hao tổn, chi phí, phí tổn (费).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:nộp phí
ENTiếng Anh:pay a fee, make a payment
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请zài在yuèdǐ月底qián前wánchéng完成jiāofèi交费。
Vui lòng hoàn thành nộp phí trước cuối tháng.
Please complete the payment before the end of the month.
#2
xuésheng学生kěyǐ可以zài在wǎng网shàng上jiāofèi交费。
Học sinh có thể nộp phí trên mạng.
Students can pay the fees online.
#3
jiāofèi交费hòu后,xìtǒng系统huì会zìdòng自动shēngchéng生成shōujù收据。
Sau khi nộp phí, hệ thống sẽ tự động tạo biên lai.
After payment, the system will automatically generate a receipt.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây