Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
qiánwǎng
đi, đến, tiến về phía trước
Hán Việt:TIỀN VÃNG••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丷Hai chấm • chữ 前+月Nguyệt • chữ 前+刂Đao • chữ 前+彳Xích • chữ 往+主Chủ • chữ 往

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

前往
qiánwǎng
đi, đến, tiến về phía trước
前
qián • tiền
trước
丷
Hai chấmbā
Bàn chân bước (phía trên)
Hai chấm
月
Bộ Nguyệtyuè
Thuyền (phía dưới bên trái)
Bộ Nguyệt
刂
Bộ Đaodāo
Dao cắt đường đi (phía dưới bên phải)
Bộ Đao
往
wǎng • vãng
hướng về
彳
Bộ Xíchchì
Bước đi (nằm bên trái)
Bộ Xích
主
Chủzhǔ
Chủ, hướng chính (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "前往" (qiánwǎng) mang nghĩa "đi, đến, tiến về phía trước", kết hợp bởi 前 (qián - tiền): "trước" + 往 (wǎng - vãng): "hướng về". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 前: Mũi thuyền rẽ sóng (丷) đưa con thuyền (月) cùng lưỡi đao (刂) mở đường thẳng tiến về phía trước (前). • Chữ 往: Bước đi (彳) hướng về phía mục tiêu chính (主), đi thẳng theo một hướng nhất định là đi về phía 往.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:đi, đến, tiến về phía trước
ENTiếng Anh:head to, go to
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
dàibiǎotuán代表团míngtiān明天qiánwǎng前往shànghǎi上海。
Đoàn đại biểu ngày mai đi tới Thượng Hải.
The delegation will leave for Shanghai tomorrow.
#2
lǚkè旅客zhèngzài正在qiánwǎng前往dēngjīkǒu登机口。
Hành khách đang đi tới cửa lên máy bay.
Passengers are heading to the boarding gate.
#3
wǒmen我们jìhuà计划zhōumò周末qiánwǎng前往nánbù南部lǚxíng旅行。
Chúng tôi dự định cuối tuần đi đến phía nam du lịch.
We plan to travel to the south on the weekend.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây