Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wàiwén
ngoại ngữ
Hán Việt:NGOẠI VĂN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外+文Văn • chữ 文

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

外文
wàiwén
ngoại ngữ
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
文
wén • văn
ngôn ngữ
文
Bộ Vănwén
Hình vẽ hoa văn, nét giao nhau
Bộ Văn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "外文" (wàiwén) mang nghĩa "ngoại ngữ", kết hợp bởi 外 (wài - ngoại): "bên ngoài" + 文 (wén - văn): "ngôn ngữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外). • Chữ 文: Hình ảnh những đường nét hoa văn đan chéo hài hòa từ xưa đã phát triển thành chữ viết, ngôn ngữ và bài văn (文).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngoại ngữ
ENTiếng Anh:foreign language
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
túshūguǎn图书馆yǒu有hěn很duō多wàiwénshū外文书。
Thư viện có nhiều sách ngoại văn.
The library has many books in foreign languages.
#2
tā他zhèngzài正在fānyì翻译yì一piān篇wàiwén外文wénzhāng文章。
Anh ấy đang dịch một bài viết ngoại văn.
He is translating an article in a foreign language.
#3
zhè这fèn份shuōmíngshū说明书zhǐyǒu只有wàiwén外文,méiyǒu没有zhōngwén中文。
Bản hướng dẫn này chỉ có ngoại văn, không có tiếng Trung.
This manual is only in a foreign language, with no Chinese.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây