Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nánshì
quý ông, nam giới
Hán Việt:NAM SĨ••Loại từ:danh từ
2 chữ
田Điền • chữ 男+力Lực • chữ 男+士Sĩ • chữ 士

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

男士
nánshì
quý ông, nam giới
男
nán • nam
nam
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (nằm phía trên)
Bộ Điền
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh, sức lực (nằm phía dưới)
Bộ Lực
士
shì • sĩ
Kẻ sĩ
士
Bộ Sĩshì
Hình người đàn ông học thức đứng vững
Bộ Sĩ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "男士" (nánshì) mang nghĩa "quý ông, nam giới", kết hợp bởi 男 (nán - nam): "nam" + 士 (shì - sĩ): "Kẻ sĩ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 男: Người dùng hết sức lực (力) cày cuốc trên cánh đồng (田), công việc nặng nhọc ngoài đồng ruộng là việc của đàn ông (男). • Chữ 士: Người học trò rèn luyện mười điều (十) để thông suốt một đạo lý (一), trở thành bậc tri thức, kẻ sĩ (士).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:quý ông, nam giới
ENTiếng Anh:man, gentleman
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nánshì男士qǐng请zài在zuǒbian左边páiduì排队。
Nam giới xin xếp hàng bên trái.
Gentlemen, please line up on the left.
#2
zhè这jiā家diàn店mài卖nánshì男士chènyī衬衣。
Cửa hàng này bán áo sơ mi nam.
This shop sells men's shirts.
#3
nà那wèi位nánshì男士bāng帮lǎorén老人ná拿xíngli行李。
Người đàn ông kia giúp người già xách hành lý.
That gentleman helped the elderly person carry their luggage.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây