Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xiàngpiàn
ảnh chụp
Hán Việt:TƯƠNG PHIẾN••Loại từ:danh từ
2 chữ
木Mộc • chữ 相+目Mục • chữ 相+片Phiến • chữ 片

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

相片
xiàngpiàn
ảnh chụp
相
xiāng • tương
lẫn nhau
木
Bộ Mộcmù
Cây (bên trái)
Bộ Mộc
目
Bộ Mụcmù
Mắt (bên phải)
Bộ Mục
片
piàn • phiến
viên (thuốc)
片
Bộ Phiếnpiàn
Hình mảnh gỗ mỏng bổ ra từ thân cây
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "相片" (xiàngpiàn) mang nghĩa "ảnh chụp", kết hợp bởi 相 (xiāng - tương): "lẫn nhau" + 片 (piàn - phiến): "viên (thuốc)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 相: Đưa mắt (目) ngắm nhìn thân cây gỗ (木) để quan sát tướng mạo và xem xét lẫn nhau (相). • Chữ 片: Hình mảnh gỗ mỏng được bổ ra từ khúc gỗ lớn, từng lát mỏng riêng biệt, mỗi miếng mỏng là một lát 片, một viên.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ảnh chụp
ENTiếng Anh:photograph, photo
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhè这zhāng张xiàngpiàn相片pāi拍de得hěn很hǎo好。
Tấm ảnh này chụp rất đẹp.
This photo is very well taken.
#2
wǒ我bǎ把xiàngpiàn相片fàngjìn放进xiàngcè相册lǐ里。
Tôi đặt ảnh vào trong album.
I put the photo into the album.
#3
tā她gěi给jiārén家人jì寄le了yìxiē一些xiàngpiàn相片。
Cô ấy gửi vài tấm ảnh cho gia đình.
She sent some photos to her family.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây