Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chénglǐ
trong thành phố, trong thành
Hán Việt:THÀNH LÝ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
土Thổ • chữ 城+成Thành • chữ 城+田Điền • chữ 里

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

城里
chénglǐ
trong thành phố, trong thành
城
chéng • thành
thành phố
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
成
Thànhchéng
Thành / âm đọc (bên phải)
里
lǐ • lý
dặm (= 500 mét)
田
Bộ Điềntián
Ruộng đồng (phía trên)
Bộ Điền
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "城里" (chénglǐ) mang nghĩa "trong thành phố, trong thành", kết hợp bởi 城 (chéng - thành): "thành phố" + 里 (lǐ - lý): "dặm (= 500 mét)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 城: Đắp đất dày (土) dựng nên những bức tường kiên cố để hoàn thành (成) pháo đài bảo vệ dân chúng, chính là tòa thành, thành phố (城). • Chữ 里: Những thửa ruộng vuông vắn (田) trải dài trên nền đất màu mỡ (土) nơi thôn làng cư ngụ, dùng để đo khoảng cách dặm đường hoặc chỉ phía bên trong (里).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trong thành phố, trong thành
ENTiếng Anh:in the city, downtown
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他zài在chéng城lǐ里gōngzuò工作。
Anh ấy làm việc trong thành phố.
He works in the city.
#2
chéng城lǐ里de的fángzū房租bǐjiào比较gāo高。
Tiền thuê nhà trong thành phố khá cao.
Rent in the city is relatively high.
#3
yéye爷爷hěn很shǎo少qù去chéng城lǐ里。
Ông nội rất ít khi vào thành phố.
Grandpa rarely goes into the city.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây