Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dìgěi
đưa cho, trao cho
Hán Việt:ĐỆ CẤP••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 递+弟Đệ • chữ 递+纟Mịch • chữ 给+合Hợp • chữ 给

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

递给
dìgěi
đưa cho, trao cho
递
dì • đệ
Đưa
辶
Bộ Sước (quay xước)chuò
Bước đi, di chuyển trên đường (bao góc dưới trái)
Bộ Sước (quay xước)
弟
Đệdì
Em trai / âm đọc (bên trong)
给
gěi • cấp
cho
纟
Bộ Mịch (giản thể)sī
Sợi tơ, dây (nằm bên trái)
Bộ Mịch (giản thể)
合
Hợphé
Hợp lại, gặp nhau / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "递给" (dìgěi) mang nghĩa "đưa cho, trao cho", kết hợp bởi 递 (dì - đệ): "Đưa" + 给 (gěi - cấp): "cho". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 递: Người em trai (弟) nhanh nhẹn rảo bước trên đường (辶) mang bưu phẩm trao tận tay và chuyển phát cho khách (递). • Chữ 给: Dùng sợi tơ hồng (纟) buộc gọn món quà rồi trao tận tay để gắn kết (合) tấm lòng chính là hành động cho, biếu, tặng (给).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:đưa cho, trao cho
ENTiếng Anh:hand over, pass to
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她bǎ把shuǐ水dìgěi递给kèrén客人。
Cô ấy đưa nước cho khách.
She handed the water to the guest.
#2
qǐng请bǎ把zhè这běn本shū书dìgěi递给lǎoshī老师。
Hãy đưa cuốn sách này cho giáo viên.
Please hand this book to the teacher.
#3
tā他dìgěi递给wǒ我yì一zhāng张míngpiàn名片。
Anh ấy trao cho tôi một tấm danh thiếp.
He handed me a business card.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây