Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiāyǐ
tiến hành, thêm vào
Hán Việt:GIA DĨ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
力Lực • chữ 加+口Khẩu • chữ 加+以Dĩ • chữ 以

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

加以
jiāyǐ
tiến hành, thêm vào
加
jiā • gia
Thêm vào
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên trái)
Bộ Lực
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (nằm bên phải)
Bộ Khẩu
以
yǐ • dĩ
bằng
以
Bộ Dĩyǐ
Hình người dùng vật gì đó
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "加以" (jiāyǐ) mang nghĩa "tiến hành, thêm vào", kết hợp bởi 加 (jiā - gia): "Thêm vào" + 以 (yǐ - dĩ): "bằng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 加: Vừa dồn hết sức lực cánh tay (力) vừa mở miệng (口) hô vang tiếp sức để tăng cường, cộng thêm vào (加). • Chữ 以: Hình ảnh một người cầm công cụ bên tay để dẫn dắt người khác cùng làm việc mang nghĩa là dùng, bằng, với (以).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:tiến hành, thêm vào
ENTiếng Anh:to apply, to give (treatment/emphasis)
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
zhèxiē这些wèntí问题xūyào需要jiāyǐ加以jiějué解决。
Những vấn đề này cần được tiến hành giải quyết.
These problems need to be resolved.
#2
wǒmen我们yào要duì对jìhuà计划jiāyǐ加以xiūgǎi修改。
Chúng ta phải sửa đổi kế hoạch.
We need to revise the plan.
#3
lǎoshī老师duì对cuòwù错误jiāyǐ加以shuōmíng说明。
Giáo viên tiến hành giải thích lỗi sai.
The teacher explained the mistakes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây