Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shīgē
thơ ca
Hán Việt:THI CA••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 诗+寺Tự • chữ 诗+哥Chữ Ca • chữ 歌+欠Khiếm • chữ 歌

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

诗歌
shīgē
thơ ca
诗
shī • thi
Bài thơ
讠
Bộ Ngôn (giản thể)yán
Lời nói (bên trái)
Bộ Ngôn (giản thể)
寺
Tựsì
Chùa / âm đọc (bên phải)
歌
gē • ca
bài hát
哥
Chữ Cagē
Anh trai / âm đọc (bên trái)
欠
Bộ Khiếmqiàn
Khiếm khuyết, há miệng thở (bên phải)
Bộ Khiếm
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "诗歌" (shīgē) mang nghĩa "thơ ca", kết hợp bởi 诗 (shī - thi): "Bài thơ" + 歌 (gē - ca): "bài hát". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 诗: Lời (讠) hay như trong chùa (寺) tĩnh lặng, câu chữ trau chuốt đẹp đẽ, bài thơ 诗. • Chữ 歌: Người anh (哥) mở rộng lồng ngực lấy hơi (欠) cất tiếng ngân nga trầm bổng tạo nên bài hát, ca khúc (歌).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thơ ca
ENTiếng Anh:poetry, poems
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā她xǐhuan喜欢dú读xiàndài现代shīgē诗歌。
Cô ấy thích đọc thơ ca hiện đại.
She likes reading modern poetry.
#2
zhè这shǒu首shīgē诗歌xiě写de得hěn很měi美。
Bài thơ này viết rất đẹp.
This poem is beautifully written.
#3
shīgē诗歌kěyǐ可以biǎodá表达xìnì细腻de的gǎnqíng感情。
Thơ ca có thể biểu đạt tình cảm tinh tế.
Poetry can express delicate emotions.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây