Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
suǒzài
nơi ở, vị trí; chỗ
Hán Việt:SỞ TẠI••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
户Hộ • chữ 所+斤Cân • chữ 所+土Thổ • chữ 在+才Tài • chữ 在

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

所在
suǒzài
nơi ở, vị trí; chỗ
所
suǒ • sở
Nơi
户
Bộ Hộhù
Cửa (bên trái)
Bộ Hộ
斤
Bộ Cânjīn
Rìu (bên phải)
Bộ Cân
在
zài • tại
đang
土
Bộ Thổtǔ
Đất (nằm phía dưới bên phải)
Bộ Thổ
才
Tàicái
Mới, vừa, tài năng (nằm bên trái)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "所在" (suǒzài) mang nghĩa "nơi ở, vị trí; chỗ", kết hợp bởi 所 (suǒ - sở): "Nơi" + 在 (zài - tại): "đang". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 所: Trước cánh cửa ngôi nhà (户) vang lên tiếng rìu đẵn gỗ (斤) dựng xây cơ ngơi, chỉ địa điểm, trụ sở, nơi chốn (所). • Chữ 在: Mầm cây non (才) vừa đâm chồi đã bám rễ thật sâu vào lòng đất (土), khẳng định sự hiện diện đang tồn tại, đang ở ngay nơi này (在).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:nơi ở, vị trí; chỗ
ENTiếng Anh:location, place, where something lies
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
qǐng请xiěxià写下nǐ你suǒzài所在de的chéngshì城市。
Hãy viết thành phố nơi bạn ở.
Please write down the city where you are located.
#2
xuéxiào学校suǒzài所在de的wèizhi位置hěn很fāngbiàn方便。
Vị trí nơi trường tọa lạc rất thuận tiện.
The location of the school is very convenient.
#3
wèntí问题de的guānjiàn关键suǒzài所在hěn很qīngchu清楚。
Chỗ mấu chốt của vấn đề rất rõ ràng.
Where the crux of the problem lies is very clear.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây