Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
chéngqū
khu đô thị, khu nội thành
Hán Việt:THÀNH KHU••Loại từ:danh từ
2 chữ
土Thổ • chữ 城+成Thành • chữ 城+匚Phương • chữ 区+乂Chữ Ngải • chữ 区

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

城区
chéngqū
khu đô thị, khu nội thành
城
chéng • thành
thành phố
土
Bộ Thổtǔ
Đất (bên trái)
Bộ Thổ
成
Thànhchéng
Thành / âm đọc (bên phải)
区
qū • khu
khu
匚
Bộ Phươngfāng
Khung bao quanh địa giới (phía ngoài)
Bộ Phương
乂
Chữ Ngảiyì
Giao cắt, phân chia ranh giới (bên trong)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "城区" (chéngqū) mang nghĩa "khu đô thị, khu nội thành", kết hợp bởi 城 (chéng - thành): "thành phố" + 区 (qū - khu): "khu". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 城: Đắp đất dày (土) dựng nên những bức tường kiên cố để hoàn thành (成) pháo đài bảo vệ dân chúng, chính là tòa thành, thành phố (城). • Chữ 区: Dùng đường khung bao (匚) phân chia rõ các mốc ranh giới (乂) bên trong tạo thành một vùng, khu vực (区).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:khu đô thị, khu nội thành
ENTiếng Anh:urban area, city proper
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
chéngqū城区jiāotōng交通bǐjiào比较yōngdǔ拥堵。
Giao thông khu đô thị khá tắc nghẽn.
Traffic in the urban area is relatively congested.
#2
xīn新yīyuàn医院jiàn建zài在chéngqū城区dōngbù东部。
Bệnh viện mới được xây ở phía đông khu đô thị.
The new hospital is built in the eastern part of the urban area.
#3
chéngqū城区rénkǒu人口búduàn不断zēngjiā增加。
Dân số khu nội thành không ngừng tăng.
The population in the urban area is constantly increasing.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây