Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiàrì
ngày nghỉ, ngày lễ
Hán Việt:GIÁ NHẬT••Loại từ:danh từ
2 chữ
亻Nhân đứng • chữ 假+叚Chữ Giả • chữ 假+日Nhật • chữ 日

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

假日
jiàrì
ngày nghỉ, ngày lễ
假
jiǎ / jià • giả
Giả
亻
Bộ Nhân đứngrén
Con người (bên trái)
Bộ Nhân đứng
叚
Chữ Giảjiǎ
Vay mượn, không thật / âm đọc (bên phải)
日
rì • nhật
ngày
日
Bộ Nhậtrì
Hình mặt trời có nét ngang ở giữa
Bộ Nhật
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "假日" (jiàrì) mang nghĩa "ngày nghỉ, ngày lễ", kết hợp bởi 假 (jiǎ / jià - giả): "Giả" + 日 (rì - nhật): "ngày". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 假: Con người (亻) vay mượn thứ không có thật (叚) để đóng kịch hoặc tạm gác công việc thường ngày, mang nghĩa là giả dối hoặc kỳ nghỉ phép (假). • Chữ 日: Vầng mặt trời tỏa ánh nắng ấm áp giữa bầu trời mở ra một ngày mới (日).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:ngày nghỉ, ngày lễ
ENTiếng Anh:day off, rest day
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
jiàrì假日lǐ里shāngchǎng商场rén人hěn很duō多。
Trong ngày nghỉ, trung tâm thương mại rất đông người.
The mall is very crowded on holidays.
#2
wǒmen我们jìhuà计划jiàrì假日qù去hǎibiān海边。
Chúng tôi dự định ngày nghỉ đi biển.
We plan to go to the beach on the holiday.
#3
jiàrì假日jīngjì经济dàidòng带动le了xiāofèi消费。
Kinh tế ngày lễ thúc đẩy tiêu dùng.
The holiday economy has driven consumption.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây