Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
nèiwài
trong ngoài; khoảng, chừng
Hán Việt:NỘI NGOẠI••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冂Quynh • chữ 内+入Nhập • chữ 内+夕Tịch • chữ 外+卜Bốc • chữ 外

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

内外
nèiwài
trong ngoài; khoảng, chừng
内
nèi • nội
Bên trong
冂
Bộ Quynhjiōng
Khung, bao quanh (phía ngoài)
Bộ Quynh
入
Bộ Nhậprù
Vào (phía trong)
外
wài • ngoại
bên ngoài
夕
Bộ Tịchxī
Đêm tối (nằm bên trái)
Bộ Tịch
卜
Bộ Bốcbǔ
Bói (nằm bên phải)
Bộ Bốc
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "内外" (nèiwài) mang nghĩa "trong ngoài; khoảng, chừng", kết hợp bởi 内 (nèi - nội): "Bên trong" + 外 (wài - ngoại): "bên ngoài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 内: Đi vào (入) bên trong khung (冂), bước từ ngoài vào trong, bên trong 内, nội bộ. • Chữ 外: Đêm tối (夕) còn mang quẻ bói (卜) đi cầu hỏi nơi phương xa chưa kịp về nhà, chỉ phía bên ngoài, ngoại quốc (外).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:trong ngoài; khoảng, chừng
ENTiếng Anh:inside and outside; around, about
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
fángzi房子nèiwài内外dōu都dǎsǎo打扫gānjìng干净le了。
Trong ngoài ngôi nhà đều đã dọn sạch.
The house has been cleaned inside and out.
#2
huìchǎng会场nèiwài内外zhàn站mǎn满le了rén人。
Trong ngoài hội trường đều đầy người đứng.
People were standing all over inside and outside the venue.
#3
wǔ五fēnzhōng分钟nèiwài内外tā他jiù就dào到le了。
Khoảng chừng năm phút nữa anh ấy sẽ đến.
He will arrive in about five minutes.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây