Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
néngfǒu
có thể hay không, liệu có thể không
Hán Việt:NĂNG PHỦ••Loại từ:cụm từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
厶Tư • chữ 能+月Nhục • chữ 能+匕匕Hai chữ Tỉ • chữ 能+不Bất • chữ 否+口Khẩu • chữ 否

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

能否
néngfǒu
có thể hay không, liệu có thể không
能
néng • năng
có thể
厶
Tư (biến thể)sī
Phần trên
Tư (biến thể)
月
Bộ Nhụcyuè
Cơ thể, thịt (bên phải)
Bộ Nhục
匕匕
Hai chữ Tỉbǐ bǐ
Hai chân con gấu (bên phải dưới)
Hai chữ Tỉ
否
fǒu • phủ
Không
不
Bấtbù
Không (phía trên)
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "能否" (néngfǒu) mang nghĩa "có thể hay không, liệu có thể không", kết hợp bởi 能 (néng - năng): "có thể" + 否 (fǒu - phủ): "Không". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 能: Chú gấu lớn có thân hình vạm vỡ (月) và đôi chân khỏe khoắn (匕) đủ sức vượt qua mọi thử thách, biểu thị ý có thể, có khả năng (能). • Chữ 否: Cánh chim bay vút lên trời (不) còn cái miệng (口) ở dưới kiên quyết lắc đầu từ chối là không, phủ nhận (否).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Cụm từ
VINghĩa:có thể hay không, liệu có thể không
ENTiếng Anh:whether or not, can it or not
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nǐ你néngfǒu能否míngtiān明天lái来yí一tàng趟?
Bạn có thể đến một chuyến vào ngày mai không?
Could you come over tomorrow?
#2
jìhuà计划néngfǒu能否chénggōng成功hái还bú不quèdìng确定。
Kế hoạch có thể thành công hay không vẫn chưa chắc.
Whether the plan will succeed is still uncertain.
#3
qǐngwèn请问néngfǒu能否tíqián提前bàomíng报名?
Xin hỏi liệu có thể đăng ký trước không?
May I ask if it is possible to register in advance?

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây