Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
sàichǎng
sân thi đấu, đấu trường
Hán Việt:TÁI TRƯỜNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
宀Miên • chữ 赛+贝Bối • chữ 赛+土Thổ • chữ 场+𠃓Chữ Dương • chữ 场

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

赛场
sàichǎng
sân thi đấu, đấu trường
赛
sài • tái
Cuộc thi
宀
Bộ Miênmián
Mái nhà / âm đọc (phía trên)
Bộ Miên
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Vỏ sò, tiền bạc, tài sản (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
场
chǎng / cháng • trường
sân
土
Bộ Thổtǔ
Mặt đất bằng phẳng (bên trái)
Bộ Thổ
𠃓
Chữ Dương (giản thể)
Ánh nắng trải rộng (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "赛场" (sàichǎng) mang nghĩa "sân thi đấu, đấu trường", kết hợp bởi 赛 (sài - tái): "Cuộc thi" + 场 (chǎng / cháng - trường): "sân". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 赛: Dưới một mái nhà chung (宀), mọi người đem tài năng quý giá như bảo bối (贝) ra tranh tài trong cuộc thi, trận đấu (赛). • Chữ 场: Khoảng đất bằng phẳng (土) nơi ánh nắng trải rộng khắp nơi (𠃓) dùng làm chỗ tụ họp đông người chính là quảng trường, sân bãi (场).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:sân thi đấu, đấu trường
ENTiếng Anh:arena, competition venue
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yùndòngyuán运动员zǒujìn走进sàichǎng赛场。
Vận động viên bước vào sân thi đấu.
The athletes walked into the arena.
#2
sàichǎng赛场shàng上qìfēn气氛hěn很jǐnzhāng紧张。
Không khí trên đấu trường rất căng thẳng.
The atmosphere on the competition field is very tense.
#3
guānzhòng观众zài在sàichǎng赛场wài外páiduì排队。
Khán giả xếp hàng ngoài sân thi đấu.
Spectators lined up outside the venue.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây