场 (chǎng / cháng) - trận, suất, buổi, ván (lượng từ dùng cho phim ảnh, thi đấu, sự kiện, mưa...).

场

chǎng / cháng

trận, suất, buổi, ván (lượng từ dùng cho phim ảnh, thi đấu, sự kiện, mưa...).

Hán việt: tràng

Nét bút一丨一フノノ

Số nét6

Lượng từ:个

Cấp độ

HSK 2

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Mảnh đất (土) rộng dưới ánh mặt trời (昜 biến thể), nơi tổ chức hoạt động, trường 场, chợ.

Thành phần cấu tạo

场

chǎng / cháng

sân, địa điểm; trận/buổi

土

Bộ Thổ

Đất (nằm bên trái)

昜

Dương (biến thể giản thể)

Mặt trời / âm đọc (nằm bên phải)

Hình ảnh:

Từ ghép

Tiền vệ, khu trung tuyến

Định nghĩa

lượng từ (đọc 'chǎng')

Nghĩa:trận, suất, buổi, ván (lượng từ dùng cho phim ảnh, thi đấu, sự kiện, mưa...).

Ví dụ (7)

wǒ我kàn看le了yì一chǎng场diànyǐng电影。

Tôi đã xem một suất (bộ) phim.

zuó tiān昨天xià wǔ下午xià下le了yì一chǎng场dà大yǔ雨。

Chiều hôm qua đã mưa một trận rất to.

zhè这shì是zuì hòu最后yì一chǎng场bǐsài比赛。

Đây là trận thi đấu cuối cùng.

tā他shēng生le了yì一cháng场dà大bìng病。

Anh ấy đã ốm một trận nặng (Lưu ý: Bệnh tật/giấc mộng thường đọc thanh 2 'cháng').

wǒ我xiǎng想yuē约nǐ你dǎ打yì一chǎng场wǎngqiú网球。

Tôi muốn hẹn bạn đánh một trận tennis.

danh từ (đọc 'chǎng')

Nghĩa:sân, bãi, nơi, chỗ, trường (nơi tụ tập đông người hoặc diễn ra sự việc).

Ví dụ (7)

wǒ men我们zài在jī chǎng机场děng等nǐ你。

Chúng tôi đợi bạn ở sân bay (cơ trường).

guǎng chǎng广场shang上yǒu有hěn很duō多tiào wǔ跳舞de的rén人。

Trên quảng trường có rất nhiều người nhảy múa.

tā他zài在shì chǎng市场mài卖cài菜。

Anh ấy bán rau ở chợ (thị trường).

zhè这lǐ里shì是shì gù事故xiànchǎng现场。

Ở đây là hiện trường vụ tai nạn.

zú足qiú球chǎng场。

Sân bóng đá.

danh từ (đọc 'cháng')

Nghĩa:sân phơi, bãi đất bằng (nghĩa cũ/ít dùng hơn).

Ví dụ (3)

cūn村li里yǒu有yí一ge个dǎ打gǔ谷cháng场。

Trong làng có một sân phơi lúa.

nóng mín农民zài在cháng场shang上shài晒liángshi粮食。

Nông dân phơi lương thực trên sân phơi.

zhè ge这个cháng场hěn很dà大，kě yǐ可以shài晒hěn很duō多dōngxi东西。

Sân phơi này rất lớn, có thể phơi nhiều đồ.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây