Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shàngtái
lên sân khấu; lên nắm quyền
Hán Việt:THƯỢNG ĐÀI••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
一Nhất • chữ 上+卜Nét chỉ lên • chữ 上+厶Tư • chữ 台+口Khẩu • chữ 台

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上台
shàngtái
lên sân khấu; lên nắm quyền
上
shàng • thượng
lên
一
Bộ Nhấtyī
Nét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
Bộ Nhất
卜
Nét chỉ lênbǔ
Hướng lên trên (phía trên)
Nét chỉ lên
台
tái • đài
đài
厶
Bộ Tưsī
Riêng (phía trên)
Bộ Tư
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng, nơi phát thanh (phía dưới)
Bộ Khẩu
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "上台" (shàngtái) mang nghĩa "lên sân khấu; lên nắm quyền", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 台 (tái - đài): "đài". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 台: Nơi cao (厶) có miệng (口) phát thanh ra xa, bục cao để đứng phát biểu chính là đài 台, sân khấu.

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:lên sân khấu; lên nắm quyền
ENTiếng Anh:Go on stage
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
yǎnyuán演员zhǔnbèi准备shàngtái上台biǎoyǎn表演。
Diễn viên chuẩn bị lên sân khấu biểu diễn.
The actors are getting ready to go on stage and perform.
#2
xīn新lǐngdǎo领导zhèngshì正式shàngtái上台。
Lãnh đạo mới chính thức lên nắm quyền.
The new leader officially took office.
#3
tā她dìyī第一cì次shàngtái上台yǒudiǎn有点jǐnzhāng紧张。
Lần đầu lên sân khấu cô ấy hơi căng thẳng.
She was a little nervous going on stage for the first time.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây