Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shīshēng
thầy trò, giáo viên và học sinh
Hán Việt:SƯ SINH••Loại từ:danh từ
2 chữ
师Giản thể từ 師 • chữ 师+生Sinh • chữ 生

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

师生
shīshēng
thầy trò, giáo viên và học sinh
师
shī • sư
thầy giáo
师
Giản thể từ 師shī
Hình đoàn quân tập hợp (phồn thể)
生
shēng • sinh
sinh
生
Bộ Sinhshēng
Hình cây mọc lên từ mặt đất
Bộ Sinh
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "师生" (shīshēng) mang nghĩa "thầy trò, giáo viên và học sinh", kết hợp bởi 师 (shī - sư): "thầy giáo" + 生 (shēng - sinh): "sinh". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 师: Người đứng dưới mái cờ chỉ huy và truyền dạy đạo lý cho bao thế hệ học trò chính là bậc thầy, thầy giáo (师). • Chữ 生: Mầm cây non vươn lên đầy sức sống từ lớp đất dày (生) biểu thị sự đơm hoa kết trái, sinh sôi và sự sống (生).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thầy trò, giáo viên và học sinh
ENTiếng Anh:teachers and students
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shīshēng师生guānxi关系hěn很róngqià融洽。
Quan hệ thầy trò rất hòa hợp.
The relationship between teachers and students is very harmonious.
#2
quán全xiào校shīshēng师生cānjiā参加le了huódòng活动。
Toàn thể giáo viên và học sinh tham gia hoạt động.
All teachers and students in the school participated in the event.
#3
shīshēng师生yìqǐ一起tǎolùn讨论wèntí问题。
Thầy trò cùng thảo luận vấn đề.
Teachers and students discussed the issue together.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây