Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
shǒuxiàng
thủ tướng
Hán Việt:THỦ TƯƠNG••Loại từ:danh từ
2 chữ
丷Bát ngửa • chữ 首+自Tự • chữ 首+木Mộc • chữ 相+目Mục • chữ 相

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

首相
shǒuxiàng
thủ tướng
首
shǒu • thủ
bài (như trong bài hát
丷
Bộ Bát ngửabā
Chỏm tóc trên đỉnh đầu (phía trên)
Bộ Bát ngửa
自
Bộ Tựzì
Cái mũi, khuôn mặt ở giữa đầu (phía dưới)
相
xiāng • tương
lẫn nhau
木
Bộ Mộcmù
Cây (bên trái)
Bộ Mộc
目
Bộ Mụcmù
Mắt (bên phải)
Bộ Mục
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "首相" (shǒuxiàng) mang nghĩa "thủ tướng", kết hợp bởi 首 (shǒu - thủ): "bài (như trong bài hát" + 相 (xiāng - tương): "lẫn nhau". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 首: Cái đầu người với chỏm tóc phía trên (丷) và chiếc mũi ở giữa khuôn mặt (自) luôn vươn lên dẫn đầu, cũng là lượng từ chỉ từng bài thơ, bài hát (首). • Chữ 相: Đưa mắt (目) ngắm nhìn thân cây gỗ (木) để quan sát tướng mạo và xem xét lẫn nhau (相).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:thủ tướng
ENTiếng Anh:prime minister
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
shǒuxiàng首相fābiǎo发表le了jiǎnghuà讲话。
Thủ tướng đã phát biểu.
The prime minister delivered a speech.
#2
xīn新shǒuxiàng首相zhèngshì正式shàngrèn上任。
Thủ tướng mới chính thức nhậm chức.
The new prime minister officially took office.
#3
shǒuxiàng首相huìjiàn会见le了wàiguó外国kèrén客人。
Thủ tướng gặp khách nước ngoài.
The prime minister met with foreign guests.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây