Chữ 刑 (xíng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Chữ "刑" (xíng) gồm 6 nét viết. Cấu tạo chiết tự gồm: 开 (Mở / âm đọc (nằm bên trái)) + 刂 (Dao (nằm bên phải)). Mẹo ghi nhớ: Khung gông gỗ (开) kết hợp cùng lưỡi đao sắc (刂) dùng để răn đe kẻ phạm tội chính là hình phạt (刑).

Chữ 刑 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "刑" (Hình phạt) gồm: 刑法 (Luật hình sự), 刑事 (hình sự), 服刑 (Chấp hành án phạt tù).

刑 (xíng) - Hình phạt — Bộ thủ, Cách viết & Từ ghép

xíng

HSK 2

Hình phạt

Hán Việt:HÌNH••Loại từ:Danh từ

Thứ tự nét bút6 nét

一一ノ丨丨丨

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

开Khai+刂Đao

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

刑

xíng

Hình phạt

开

Khaikāi

Mở / âm đọc (nằm bên trái)

刂

Bộ Đao (đứng)dāo

Dao (nằm bên phải)

Mẹo nhớ nhanh:

Khung gông gỗ (开) kết hợp cùng lưỡi đao sắc (刂) dùng để răn đe kẻ phạm tội chính là hình phạt (刑).

Hình ảnh minh họa

刑

xíngHán Việt: HÌNH

Hình phạt

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Danh từ

VINghĩa:Hình phạt

ENTiếng Anh:punishment, penalty, criminal sentence

Câu ví dụ thực tế (5)

tā他bèipàn被判le了sǐxíng死刑。

Anh ta đã bị tuyên án tử hình.

He was sentenced to death.

fǎguān法官xuānbù宣布le了duì对tā他de的xíngfá刑罚。

Thẩm phán đã tuyên bố hình phạt đối với anh ta.

The judge announced his sentence.

yīnwèi因为biǎoxiàn表现liánghǎo良好，tā他huòdé获得le了jiǎnxíng减刑。

Vì biểu hiện tốt, anh ta đã được giảm án (giảm hình phạt).

Because of his good behavior, he received a reduced sentence.

fànzuì犯罪fēnzǐ分子bìxū必须jiēshòu接受fǎlǜ法律de的xíngfá刑罚。

Tội phạm phải chịu hình phạt của pháp luật.

Criminals must face legal punishment.

tā他bèi被pànchǔ判处yǒuqītúxíng有期徒刑sānnián三年。

Anh ta bị kết án ba năm tù giam.

He was sentenced to three years of fixed-term imprisonment.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây