Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
xuéyuán
học viên
Hán Việt:HỌC VIÊN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺍Hai tay nắm bắt • chữ 学+冖Mịch • chữ 学+子Tử • chữ 学+口Khẩu • chữ 员+贝Bối • chữ 员

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学员
xuéyuán
học viên
学
xué • học
học
⺍
Hai tay nắm bắt (phía trên)
Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
Hai tay nắm bắt (phía trên)
冖
Bộ Mịchmì
Mái nhà, lớp học (ở giữa)
Bộ Mịch
子
Bộ Tửzǐ
Đứa trẻ (nằm phía dưới)
Bộ Tử
员
yuán / yùn • viên
thành viên
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (phía trên)
Bộ Khẩu
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "学员" (xuéyuán) mang nghĩa "học viên", kết hợp bởi 学 (xué - học): "học" + 员 (yuán / yùn - viên): "thành viên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 员: Mỗi người mở miệng giao tiếp (口) và đóng góp giá trị tài sản chung (贝) đều là một thành viên quan trọng của tập thể (员).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:học viên
ENTiếng Anh:trainee, student
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
péixùnbān培训班yǒu有sānshí三十míng名xuéyuán学员。
Lớp đào tạo có ba mươi học viên.
There are thirty trainees in the training class.
#2
xuéyuán学员men们zhèngzài正在liànxí练习kǒuyǔ口语。
Các học viên đang luyện nói.
The trainees are practicing spoken language.
#3
xīn新xuéyuán学员xūyào需要xiān先zhùcè注册。
Học viên mới cần đăng ký trước.
New trainees need to register first.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây