Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
zhǒngzhǒng
nhiều loại, đủ thứ
Hán Việt:CHỦNG CHỦNG••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
禾Hòa • chữ 种+中Trung • chữ 种

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

种种
zhǒngzhǒng
nhiều loại, đủ thứ
种
zhǒng / zhòng • chủng
loại
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa (nằm bên trái)
Bộ Hòa
中
Trungzhōng
Giữa, trung tâm / âm đọc (nằm bên phải)
种
zhǒng / zhòng • chủng
loại
禾
Bộ Hòahé
Cây lúa (nằm bên trái)
Bộ Hòa
中
Trungzhōng
Giữa, trung tâm / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "种种" (zhǒngzhǒng) mang nghĩa "nhiều loại, đủ thứ", kết hợp bởi 种 (zhǒng / zhòng - chủng): "loại" + 种 (zhǒng / zhòng - chủng): "loại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 种: Người nông dân chọn hạt lúa giống (禾) đem gieo đúng vào trung tâm (中) thửa ruộng để phân biệt từng chủng loại và gieo trồng (种). • Chữ 种: Người nông dân chọn hạt lúa giống (禾) đem gieo đúng vào trung tâm (中) thửa ruộng để phân biệt từng chủng loại và gieo trồng (种).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:nhiều loại, đủ thứ
ENTiếng Anh:all kinds of, various
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
tā他yùdào遇到le了zhǒngzhǒng种种kùnnán困难。
Anh ấy gặp đủ thứ khó khăn.
He encountered all kinds of difficulties.
#2
huìyì会议tǎolùn讨论le了zhǒngzhǒng种种kěnéng可能。
Cuộc họp thảo luận nhiều loại khả năng.
The meeting discussed various possibilities.
#3
zhǒngzhǒng种种jìxiàng迹象biǎomíng表明qíngkuàng情况zài在hǎo好zhuǎn转。
Đủ thứ dấu hiệu cho thấy tình hình đang tốt lên.
All signs indicate that the situation is improving.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây