讼 (sòng) - kiện tụng, tranh chấp

讼

sòng

kiện tụng, tranh chấp

Hán việt: tụng

Nét bút丶フノ丶フ丶

Số nét6

Lượng từ:场

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Gợi nhớ

Nói (讠) lý lẽ công khai (公) trước tòa, tranh cãi đòi công bằng, kiện tụng 讼.

Thành phần cấu tạo

讼

sòng

kiện tụng, tranh chấp

讠

Bộ Ngôn (giản thể)

Lời nói (bên trái)

公

Công

Công / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (9)

送

sòng

tặng, đưa, tiễn, giao

kiện tụng, tranh chấp

Định nghĩa (1)

danh từ

Nghĩa:kiện tụng, tranh chấp

Ví dụ (5)

tā他jué dìng决定xiàng向fǎ yuàn法院tí提qǐ起sù sòng诉讼。

Anh ấy quyết định khởi kiện ra tòa.

xiōng dì兄弟liǎng两rén wèi人为le了cái chǎn财产zhēng争sòng讼duō多nián年。

Hai anh em đã tranh chấp kiện tụng nhiều năm vì tài sản.

zhè这qǐ起fú zá复杂de的sòng讼àn案zhōng yú终于jié结àn案le了。

Vụ kiện phức tạp này cuối cùng cũng đã khép lại.

jīng guò经过tiáo jiě调解，shuāng fāng双方tóng yì同意xī息sòng讼níng宁rén人。

Sau khi hòa giải, hai bên đồng ý đình chỉ kiện tụng để được yên ổn.

gǔ dài古代de的zhuàng状shī师wǎng wǎng往往yǐ以bāo包lǎn揽cí词sòng讼wéi为shēng生。

Các thầy cãi thời xưa thường sống bằng nghề thầu bao kiện tụng.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây