佔 (zhàn) - Chiếm giữ

佔

zhàn

Chiếm giữ

Hán việt: chiêm

Nét bútノ丨丨一丨フ一

Số nét7

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Người (亻) đứng chiếm (占) lấy vị trí, giành lấy không nhường, chiếm giữ 佔.

Thành phần cấu tạo

佔

zhàn

Chiếm giữ

亻

Bộ Nhân (đứng)

Người (bên trái)

占

Chiêm

Chiếm / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (14)

chiến tranh, trận chiến

chén nhỏ; đèn; lượng từ cho đèn/chén

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:Chiếm giữ

Ví dụ (5)

jūn軍duì隊yǐ已jīng經zhàn佔lǐng領le了zhè這zuò座chéng shì城市。

Quân đội đã chiếm giữ thành phố này.

gōng zuò工作zhàn佔jù據le了wǒ我dà大bù fèn部分de的shí時jiān間。

Công việc đã chiếm giữ phần lớn thời gian của tôi.

zhè這ge個zuò wèi座位yǐ已jīng經bèi被bié別rén人zhàn佔le了。

Chỗ ngồi này đã bị người khác chiếm mất rồi.

jié劫fěi匪zhàn佔jù據le了yín銀háng行bìng並kòu扣yā押le了rén人zhì質。

Bọn cướp đã chiếm giữ ngân hàng và bắt giữ con tin.

qǐng請bù不yào要zhàn佔yòng用gōng公gòng共tōng通dào道。

Xin đừng chiếm dụng lối đi chung.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây