Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
diànjī
Động cơ điện
Hán Việt:ĐIỆN CƠ••Loại từ:danh từ
2 chữ
日Nhật • chữ 电+乚Nét móc • chữ 电+木Mộc • chữ 机+几Kỷ • chữ 机

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

电机
diànjī
Động cơ điện
电
diàn • điện
điện
日
Bộ Nhật (biến thể)rì
Đám mây sấm sét (phía trên)
Bộ Nhật (biến thể)
乚
Nét mócháo
Tia sét đánh xuống (phía dưới)
Nét móc
机
jī • cơ
máy móc
木
Bộ Mộcmù
Gỗ (nằm bên trái)
Bộ Mộc
几
Kỷjǐ
Cái bàn / âm đọc (nằm bên phải)
Kỷ
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "电机" (diànjī) mang nghĩa "Động cơ điện", kết hợp bởi 电 (diàn - điện): "điện" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Động cơ điện
ENTiếng Anh:motor, electric motor
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
gāi该sānxiāng三相yìbùdiànjī异步电机de的édìnggōnglǜ额定功率wèi为qīdiǎn七点wǔ五qiānwǎ千瓦。
Công suất định mức của động cơ không đồng bộ ba pha này là 7.5 kW.
The rated power of this three-phase asynchronous motor is 7.5 kilowatts.
#2
diànjī电机jiēxiàn接线shí时,bìxū必须láogù牢固liánjiē连接jiēdìxiàn接地线yǐfáng以防lòudiàn漏电shāngrén伤人。
Khi đấu nối dây động cơ, phải liên kết chắc chắn dây tiếp địa để phòng rò điện gây thương tích.
When wiring a motor, the ground wire must be securely connected to prevent electric shock from current leakage.
#3
diànjī电机wàiké外壳shàng上de的sànrèpiàn散热片yǒuzhùyú有助于zài在yùnxíng运行zhōng中kuàisù快速sànrè散热。
Các cánh tản nhiệt trên vỏ động cơ giúp tản nhiệt nhanh chóng trong quá trình vận hành.
The cooling fins on the motor housing help dissipate heat quickly during operation.
#4
zhè这tái台sānxiāng三相yìbù异步jiāoliú交流diànjī电机gōnglǜ功率wèi为qīdiǎn七点wǔ五qiānwǎ千瓦,guǎngfàn广泛yìngyòng应用yú于gǔfēngjī鼓风机qūdòng驱动shèbèi设备。
Chiếc động cơ điện xoay chiều không đồng bộ ba pha này có công suất 7.5 kW, được ứng dụng rộng rãi để dẫn động quạt gió.
This three-phase asynchronous AC motor has a power of 7.5 kilowatts and is widely used in blower drive equipment.
#5
zhíliú直流wúshuādiànjī无刷电机yóuyú由于méiyǒu没有tànshuā碳刷mósǔn磨损,jùyǒu具有diàosù调速xìngnéng性能hǎo好、miǎn免wéihù维护děng等yōudiǎn优点。
Động cơ điện một chiều không chổi than (BLDC) nhờ không bị mài mòn chổi than nên có ưu điểm hiệu suất điều tốc tốt, không cần bảo trì.
Because brushless DC motors have no carbon brush wear, they offer advantages such as good speed control performance and maintenance-free operation.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây