Hán Việt:HIỆU CHUẨN••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
木Mộc • chữ 校+交Giao • chữ 校+冫Băng • chữ 准+隹Chuy • chữ 准
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Động từ
VINghĩa:Hiệu chuẩn
ENTiếng Anh:to calibrate
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
质检员每天开工前都要用标准量块来校准千分尺。
Nhân viên kiểm soát chất lượng mỗi ngày trước khi làm việc đều phải dùng khối căn mẫu chuẩn để hiệu chuẩn thước panme.
Quality inspectors have to use standard gauge blocks to calibrate the micrometers before starting work every day.
#2
压力表在使用一年后，必须送往计量所重新校准一次。
Đồng hồ đo áp suất sau một năm sử dụng bắt buộc phải được gửi đến viện đo lường để hiệu chuẩn lại một lần.
After one year of use, the pressure gauge must be sent to the metrology institute for recalibration.
2
Danh từ
VINghĩa:Hiệu chuẩn
ENTiếng Anh:calibration
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
该三坐标测量机刚刚完成了年度校准，并获得了合格证书。
Máy đo 3D (CMM) này vừa hoàn thành việc hiệu chuẩn định kỳ năm và đã nhận được chứng nhận đạt chuẩn.
This coordinate measuring machine (CMM) has just completed its annual calibration and received a certificate of conformity.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây