Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
quánzhàn
Lập trình Full-stack
Hán Việt:TOÀN SẠN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
入Nhập • chữ 全+王Vương • chữ 全+木Mộc • chữ 栈+戋Tiên • chữ 栈

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

全栈
quánzhàn
Lập trình Full-stack
全
quán • toàn
toàn bộ
入
Bộ Nhậprù
Vào, đưa vào (phía trên)
王
Bộ Vươngwáng
Ngọc, hoàn hảo (phía dưới)
Bộ Vương
栈
zhàn • sạn
nhà trọ (客栈)
木
Bộ Mộcmù
Cây cối, gỗ (bên trái)
Bộ Mộc
戋
Tiênjiān
Nhỏ, mỏng / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "全栈" (quánzhàn) mang nghĩa "Lập trình Full-stack", kết hợp bởi 全 (quán - toàn): "toàn bộ" + 栈 (zhàn - sạn): "nhà trọ (客栈)". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 全: Đưa vào (入) viên ngọc quý (王) nguyên vẹn không một vết xước để biểu thị sự đầy đủ, toàn bộ, hoàn toàn (全). • Chữ 栈: Những thanh gỗ (木) nhỏ mỏng (戋) được ghép sát nhau bắc dọc vách núi làm đường sàn gỗ và quán trọ, nhà trọ (栈).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:Lập trình Full-stack
ENTiếng Anh:full-stack
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
quánzhàn全栈yāoqiú要求kāifā开发rényuán人员jì既dǒng懂yèmiàn页面bùjú布局,yòu又shúxī熟悉shùjùkù数据库shèjì设计。
Lập trình full-stack yêu cầu nhà phát triển vừa hiểu bố cục trang web, vừa quen thuộc với thiết kế cơ sở dữ liệu.
Full-stack development requires developers to understand both page layout and database design.
#2
zài在chūchuàng初创gōngsī公司zhōng中,yóuyú由于zīyuán资源yǒuxiàn有限,tōngcháng通常gèng更qīnglài青睐zhāomù招募quán全zhàn栈réncái人才。
Trong các công ty khởi nghiệp, do tài nguyên hạn chế nên thường ưu ái tuyển dụng nhân tài full-stack hơn.
Due to limited resources, startups usually prefer recruiting full-stack talent.
2
Tính từ
VINghĩa:Lập trình Full-stack
ENTiếng Anh:full-stack
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
wǒmen我们jíxū急需yí一wèi位yōngyǒu拥有wǔnián五年yǐshàng以上kāifā开发jīngyàn经验de的quánzhàn全栈gōngchéngshī工程师。
Chúng tôi đang cần gấp một kỹ sư full-stack có trên 5 năm kinh nghiệm phát triển.
We urgently need a full-stack engineer with over five years of development experience.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây