Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
jiāmì
Mã hóa dữ liệu
Hán Việt:GIA MẬT••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
力Lực • chữ 加+口Khẩu • chữ 加+宓Chữ Mật • chữ 密+山Sơn • chữ 密

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

加密
jiāmì
Mã hóa dữ liệu
加
jiā • gia
Thêm vào
力
Bộ Lựclì
Sức mạnh (nằm bên trái)
Bộ Lực
口
Bộ Khẩukǒu
Miệng (nằm bên phải)
Bộ Khẩu
密
mì • mật
Bí mật
宓
Chữ Mậtmì
Yên tĩnh, kín đáo (phía trên)
山
Bộ Sơnshān
Núi non (phía dưới)
Bộ Sơn
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "加密" (jiāmì) mang nghĩa "Mã hóa dữ liệu", kết hợp bởi 加 (jiā - gia): "Thêm vào" + 密 (mì - mật): "Bí mật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 加: Vừa dồn hết sức lực cánh tay (力) vừa mở miệng (口) hô vang tiếp sức để tăng cường, cộng thêm vào (加). • Chữ 密: Dưới mái nhà yên tĩnh (宓) ẩn sâu giữa trùng điệp núi non (山) là nơi cất giữ những chuyện kín đáo, bí mật (密).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:Mã hóa dữ liệu
ENTiếng Anh:to encrypt
Câu ví dụ thực tế (2)
#1
xìtǒng系统zài在jiāng将yònghù用户mìmǎ密码cúnrù存入shùjùkù数据库zhīqián之前,bìxū必须duì对qí其jìnxíng进行hāxī哈希jiāmì加密。
Hệ thống trước khi lưu mật khẩu người dùng vào cơ sở dữ liệu bắt buộc phải thực hiện mã hóa băm (hash encrypt).
Before saving user passwords into the database, the system must encrypt them using a hash function.
#2
suǒyǒu所有de的mǐngǎn敏感tōngxìn通信shùjù数据zài在wǎngluò网络chuánshū传输guòchéng过程zhōng中dōu都bìxū必须bèi被jiāmì加密。
Tất cả các dữ liệu truyền thông nhạy cảm trong quá trình truyền tải qua mạng đều phải được mã hóa.
All sensitive communication data must be encrypted during network transmission.
2
Danh từ
VINghĩa:Mã hóa dữ liệu
ENTiếng Anh:encryption
Câu ví dụ thực tế (1)
#1
qiáng强jiāmì加密suànfǎ算法shì是bǎozhàng保障wǎngluò网络jīnróng金融jiāoyì交易ānquán安全bùkěhuòquē不可或缺de的jīshí基石。
Thuật toán mã hóa mạnh là nền tảng không thể thiếu để bảo đảm an toàn giao dịch tài chính mạng.
Strong encryption algorithms are an indispensable cornerstone for ensuring the security of online financial transactions.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây