Hán Việt:CHÂM TUYẾN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 针+十Thập • chữ 针+纟Mịch • chữ 线+戋Chữ Tiên • chữ 线
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Kim chỉ
ENTiếng Anh:needle and thread / sewing kit
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
祖母正拿着针线，在油灯下缝补一件旧衣服。
Bà nội đang cầm kim chỉ, vá lại chiếc áo cũ dưới ngọn đèn dầu.
Grandmother is holding a needle and thread, mending an old piece of clothing under the oil lamp.
#2
酒店的客房服务通常会为客人提供便携式的针线包。
Dịch vụ buồng phòng khách sạn thường sẽ cung cấp một bộ kim chỉ tiện lợi cho khách.
Hotel room service usually provides guests with a portable sewing kit.
#3
她手工非常细腻，做出的针线活无人能及。
Tay nghề thủ công của cô ấy vô cùng tinh tế, đường kim mũi chỉ khâu vá không ai sánh bằng.
Her handicraft is very delicate, and the needlework she produces is unmatched.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây