Hán Việt:LÝ LIỆU••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
田Điền • chữ 里+土Thổ • chữ 里+米Mễ • chữ 料+斗Đẩu • chữ 料
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Vải lót
ENTiếng Anh:lining fabric / lining
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
高档大衣通常选用透气性好的涤塔夫或真丝做里料。
Áo khoác cao cấp thường chọn vải taffeta poly hoặc lụa tơ tằm có độ thoáng khí tốt làm vải lót.
High-end coats usually use breathable polyester taffeta or real silk as lining fabric.
#2
缝制里料时要预留足够的褶裥，以防限制人体的活动。
Khi may vải lót cần chừa đủ nếp gấp để tránh hạn chế các cử động của cơ thể.
Enough pleats must be reserved when sewing the lining to avoid restricting body movement.
#3
里料的缩水率如果大于面料，洗涤后衣服会出现拉紧起皱的现象。
Nếu tỷ lệ co rút của vải lót lớn hơn vải chính, sau khi giặt áo sẽ xuất hiện hiện tượng bị kéo căng nhăn rúm.
If the shrinkage rate of the lining is greater than that of the shell fabric, the garment will pull tight and pucker after washing.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây