Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 3
Từ trướcTừ sau
xún
HSK 3
tuần tra, kiểm tra
Hán Việt:TUẦN••Loại từ:Động từ
6 nét
フフフ丶フ丶
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước+巛Xuyên
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

巡
xún
tuần tra, kiểm tra
辶
Bộ Sướcchuò
Đi (phía dưới)
Bộ Sước
巛
Xuyên (biến thể)chuān
Quanh co (phía trên)
Mẹo nhớ nhanh:

Đi (辶) quanh co (巛) khắp nơi canh gác, đi kiểm tra từng ngõ, tuần tra 巡.

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Động từ
VINghĩa:tuần tra, kiểm tra
ENTiếng Anh:patrol, inspect, make rounds
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
jǐngchá警察měitiān每天dōu都zài在jiē街shàng上xúnluó巡逻。
Cảnh sát mỗi ngày đều tuần tra trên phố.
The police patrol the streets every day.
#2
lǐngdǎo领导míngtiān明天yào要lái来gōngchǎng工厂xúnshì巡视。
Lãnh đạo ngày mai sẽ đến nhà máy để kiểm tra.
The leader is coming to inspect the factory tomorrow.
#3
bǎo'ān保安wǎnshang晚上huì会xúnchá巡查zhěnggè整个dàlóu大楼。
Bảo vệ buổi tối sẽ đi tuần tra toàn bộ tòa nhà.
The security guards patrol the entire building at night.
#4
yīshēng医生zhèngzài正在bìngfáng病房lǐ里xúnshì巡视bìnghuàn病患。
Bác sĩ đang đi kiểm tra (đi buồng) bệnh nhân trong phòng bệnh.
The doctor is making rounds in the ward, checking on the patients.
#5
hǎijūn海军jiànduì舰队zài在lǐnghǎi领海jìnxíng进行rìcháng日常xún巡háng航。
Hạm đội hải quân tiến hành tuần tra thường nhật trên lãnh hải.
The navy fleet conducts routine patrols in territorial waters.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây