扰 (rǎo) - làm phiền, quấy rối

扰

rǎo

làm phiền, quấy rối

Hán việt: nhiễu

Nét bút一丨一一ノフ丶

Số nét7

Lượng từ:打

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Động từ

Gợi nhớ

Chữ phồn thể 擾 rất phức tạp, giản thể 扰 giữ ý tay (扌) đặc biệt (尤) gây phiền, quấy rối 扰.

Thành phần cấu tạo

扰

rǎo

làm phiền, quấy rối

扌

Bộ Thủ (tay đứng)

Bàn tay (bên trái)

尤

Vưu

Đặc biệt / âm đọc (bên phải)

Từ ghép (20)

quấy nhiễu, gây nhiễu

làm phiền, gây rắc rối

纷扰

fēn rǎo

Sự hỗn loạn, náo động, phiền nhiễu của cuộc sống

làm phiền tới, quấy rầy tới

Xin đừng làm phiền, miễn quấy rầy

Từ đồng âm (2)

tha thứ; tha cho; giàu có, phong phú

Định nghĩa (1)

động từ

Nghĩa:làm phiền, quấy rối

Ví dụ (5)

duì bu qǐ对不起，dǎr ǎo打扰nǐ你yī xià一下。

Xin lỗi, làm phiền bạn một chút.

qǐng请bú不yào要gānr ǎo干扰wǒ我de的gōng zuò工作。

Xin đừng cản trở công việc của tôi.

tā她shòu dào受到le了diàn电huà话sāor ǎo骚扰。

Cô ấy đã bị quấy rối qua điện thoại.

zhè这zhǒng种xíng wéi行为rǎo luàn扰乱le了shè huì社会zhì ān治安。

Hành vi này đã làm rối loạn trật tự xã hội.

shì qíng事情méi没nà那me么yán zhòng严重，bié别yōng庸rén人zì自rǎo扰le了。

Sự việc không nghiêm trọng đến thế đâu, đừng có tự chuốc lấy phiền phức nữa.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây