Hán Việt:THANH TẠP••Loại từ:danh từ
2 chữ
士Sĩ • chữ 声+尸Thi • chữ 声+上Chữ Thượng • chữ 卡+下Chữ Hạ • chữ 卡
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:Card âm thanh
ENTiếng Anh:sound card / audio card
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
为了获得无损的高品质音频监听效果，录音棚通常配置外置式专业USB音频声卡。
Để có được hiệu quả giám sát âm thanh chất lượng cao không nén, phòng thu âm thường cấu hình card âm thanh USB chuyên dụng gắn ngoài.
To achieve lossless, high-quality audio monitoring, recording studios are usually equipped with external professional USB sound cards.
#2
声卡上的DAC数模转换芯片如果受潮失效，音响接口将只能输出刺耳噪音或无声。
Nếu chip chuyển đổi số-tương tự DAC trên card âm thanh bị ẩm hỏng hóc, giắc cắm âm thanh sẽ chỉ xuất ra tiếng rè tai hoặc không có tiếng.
If the DAC (digital-to-analog converter) chip on the sound card fails due to moisture, the audio port will only output harsh noise or no sound at all.
#3
集成声卡因为阻抗匹配不良和PCB内部电磁干扰，常伴有微弱的背景底噪和电流声。
Card âm thanh tích hợp (onboard) do phối hợp trở kháng không tốt và nhiễu điện từ bên trong PCB nên thường kèm theo âm rè nhiễu nền nhẹ.
Due to poor impedance matching and electromagnetic interference within the PCB, integrated sound cards are often accompanied by faint background noise and electrical hum.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây